Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Hebrajski - ×‘×¨×•×š ×”×‘×!

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Hebrajski

Hebrajski

Portugalski brazylijski

Kategoria Słowo

Tytuł	×‘×¨×•×š ×”×‘×!
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez marciaguta	Język źródłowy: Hebrajski ×‘×¨×•×š ×”×‘×!
Uwagi na temat tłumaczenia	Before edit : Baruch haba Thanks to Jair who provided us with a version in its original fonts, as well as a bridge ("May he be blessed the one who comes")

Ostatnio edytowany przez Francky5591

- 1 Grudzień 2011 09:31

Ostatni Post

	Autor	Post
		30 Listopad 2011 23:50
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Dear experts in Hebrew, could you please provide us with a version in Hebrew from this text, and tell us whether this translation request is acceptable according to our rules Thanks! CC: jairhaas milkman
		1 Grudzień 2011 04:16
	jairhaas Liczba postów: 261	×‘×¨×•×š ×”×‘×! The translation into English would be: welcome. But since the hebrew contains a passive verb (blessed be the one who comes) it should be accepted for translation
		1 Grudzień 2011 09:29
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Thanks Jair!