Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Ebraico - ×‘×¨×•×š ×”×‘×!

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Ebraico

Ebraico

Portoghese brasiliano

Categoria Parola

Titolo	×‘×¨×•×š ×”×‘×!
Testo-da-tradurre Aggiunto da marciaguta	Lingua originale: Ebraico ×‘×¨×•×š ×”×‘×!
Note sulla traduzione	Before edit : Baruch haba Thanks to Jair who provided us with a version in its original fonts, as well as a bridge ("May he be blessed the one who comes")

Ultima modifica di Francky5591

- 1 Dicembre 2011 09:31

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		30 Novembre 2011 23:50
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Dear experts in Hebrew, could you please provide us with a version in Hebrew from this text, and tell us whether this translation request is acceptable according to our rules Thanks! CC: jairhaas milkman
		1 Dicembre 2011 04:16
	jairhaas Numero di messaggi: 261	×‘×¨×•×š ×”×‘×! The translation into English would be: welcome. But since the hebrew contains a passive verb (blessed be the one who comes) it should be accepted for translation
		1 Dicembre 2011 09:29
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Thanks Jair!