Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - card is a face card or ace,the driver is dealt...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkisk

Kategori Hverdags - Spil

Titel
card is a face card or ace,the driver is dealt...
Tekst
Tilmeldt af heromeo
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

card is a face card or ace,the driver is dealt additional cards to the line,based on which card he turns over

Titel
kart vale, kız, papaz veya as ise
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af kafetzou
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

(eğer) kart vale, kız, papaz veya as ise, hangi kart çevirdiğine göre sürücüye çizgiye kadar daha fazla kart verilir
Bemærkninger til oversættelsen
"if" kelimesi eksik - onun için "eğer" kelimesini paranteze koydum. "Driver" kelimesinin ne işi var burada hiç bilmiyorum - "sürücü" olarak çevirdim. Belki de bir hatadır ve "dealer" demek istendi - öyleyse kartları dağıtan kişi oluyor.
Senest valideret eller redigeret af bonjurkes - 19 December 2006 08:39