Traducerea - Engleză-Turcă - card is a face card or ace,the driver is dealt...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Colocvial - Jocuri | card is a face card or ace,the driver is dealt... | | Limba sursă: Engleză
card is a face card or ace,the driver is dealt additional cards to the line,based on which card he turns over |
|
| kart vale, kız, papaz veya as ise | | Limba ţintă: Turcă
(eÄŸer) kart vale, kız, papaz veya as ise, hangi kart çevirdiÄŸine göre sürücüye çizgiye kadar daha fazla kart verilir | Observaţii despre traducere | "if" kelimesi eksik - onun için "eÄŸer" kelimesini paranteze koydum. "Driver" kelimesinin ne iÅŸi var burada hiç bilmiyorum - "sürücü" olarak çevirdim. Belki de bir hatadır ve "dealer" demek istendi - öyleyse kartları dağıtan kiÅŸi oluyor. |
|
Validat sau editat ultima dată de către bonjurkes - 19 Decembrie 2006 08:39
|