Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Tyrkisk-Fransk - seni seviyorum diyen dillere degil senin icin...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Chat
Titel
seni seviyorum diyen dillere degil senin icin...
Tekst
Tilmeldt af
lora33270
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk
seni seviyorum diyen dillere degil senin icin aglayan gozlere inan
Titel
Ne crois pas aux langues qui te disent ...
Oversættelse
Fransk
Oversat af
J4MES
Sproget, der skal oversættes til: Fransk
Ne crois pas aux langues qui te disent qu'elles t'aiment mais aux yeux qui pleurent pour toi.
Bemærkninger til oversættelsen
C'est une forme poétique plus qu'autre chose: elle a pour but de prouver que l'amour ne se mérite pas pas par des paroles mais par des larmes.
Senest valideret eller redigeret af
ViÅŸneFr
- 19 December 2006 15:08