Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Турецкий-Французский - seni seviyorum diyen dillere degil senin icin...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Чат
Статус
seni seviyorum diyen dillere degil senin icin...
Tекст
Добавлено
lora33270
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
seni seviyorum diyen dillere degil senin icin aglayan gozlere inan
Статус
Ne crois pas aux langues qui te disent ...
Перевод
Французский
Перевод сделан
J4MES
Язык, на который нужно перевести: Французский
Ne crois pas aux langues qui te disent qu'elles t'aiment mais aux yeux qui pleurent pour toi.
Комментарии для переводчика
C'est une forme poétique plus qu'autre chose: elle a pour but de prouver que l'amour ne se mérite pas pas par des paroles mais par des larmes.
Последнее изменение было внесено пользователем
ViÅŸneFr
- 19 Декабрь 2006 15:08