Tłumaczenie - Turecki-Francuski - seni seviyorum diyen dillere degil senin icin...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Czat

Tytuł	seni seviyorum diyen dillere degil senin icin...
Tekst Wprowadzone przez lora33270	Język źródłowy: Turecki seni seviyorum diyen dillere degil senin icin aglayan gozlere inan

Tytuł	Ne crois pas aux langues qui te disent ...
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez J4MES	Język docelowy: Francuski Ne crois pas aux langues qui te disent qu'elles t'aiment mais aux yeux qui pleurent pour toi.
Uwagi na temat tłumaczenia	C'est une forme poÃ©tique plus qu'autre chose: elle a pour but de prouver que l'amour ne se mÃ©rite pas pas par des paroles mais par des larmes.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViÅŸneFr - 19 Grudzień 2006 15:08