Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Polsk-Engelsk - Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PolskEngelskItaliensk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa
Tekst
Tilmeldt af Il_Mariuz
Sprog, der skal oversættes fra: Polsk

Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa, w którym jest cholernie zimno! Przepraszam za mój niezbyt dobry angielski.
Bemærkninger til oversættelsen
Questo me lo ha scritto una ragazza conosciuta da un gemellaggio, ma dato che l'unica lingua straniera che conosco è l'inglese...
Io vi ringrazio molto...

Titel
greetings from Tarnów
Oversættelse
Engelsk

Oversat af hszonszcz
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Greetings and kisses from Tarnów. It is so cold here! Sorry that my english isn't very good.
Bemærkninger til oversættelsen
nie jest to dokładne tłumaczenie, ale myślę, że oddaje sens wypowiedzi.
Senest valideret eller redigeret af Una Smith - 6 Juli 2007 02:24