Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Polsk-Engelsk - Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PolskEngelskItaliensk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa
Tekst
Skrevet av Il_Mariuz
Kildespråk: Polsk

Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa, w którym jest cholernie zimno! Przepraszam za mój niezbyt dobry angielski.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Questo me lo ha scritto una ragazza conosciuta da un gemellaggio, ma dato che l'unica lingua straniera che conosco è l'inglese...
Io vi ringrazio molto...

Tittel
greetings from Tarnów
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av hszonszcz
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Greetings and kisses from Tarnów. It is so cold here! Sorry that my english isn't very good.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
nie jest to dokładne tłumaczenie, ale myślę, że oddaje sens wypowiedzi.
Senest vurdert og redigert av Una Smith - 6 Juli 2007 02:24