Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Полски-Английски - Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПолскиАнглийскиИталиански

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa
Текст
Предоставено от Il_Mariuz
Език, от който се превежда: Полски

Pozdrowienia i ca³usy z Tarnowa, w którym jest cholernie zimno! Przepraszam za mój niezbyt dobry angielski.
Забележки за превода
Questo me lo ha scritto una ragazza conosciuta da un gemellaggio, ma dato che l'unica lingua straniera che conosco è l'inglese...
Io vi ringrazio molto...

Заглавие
greetings from Tarnów
Превод
Английски

Преведено от hszonszcz
Желан език: Английски

Greetings and kisses from Tarnów. It is so cold here! Sorry that my english isn't very good.
Забележки за превода
nie jest to dokładne tłumaczenie, ale myślę, że oddaje sens wypowiedzi.
За последен път се одобри от Una Smith - 6 Юли 2007 02:24