Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Arabisk - â™¥Nobody listen to you until you say something...â–º

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Arabisk

Tysk

Portugisisk brasiliansk

Tyrkisk

Serbisk

Spansk

Svensk

Fransk

Italiensk

Russisk

Græsk

Dansk

Bulgarsk

Albansk

Norsk

Ukrainsk

Kategori Tanker - Uddannelse

Titel	â™¥Nobody listen to you until you say something...â–º
Tekst Tilmeldt af marhaban	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Nobody listen to you until you say something wrong

Titel	â™¥ Ù„Ù† ÙŠØµØºÙ‰ Ø¥Ù„ÙŠÙƒ Ø£ØØ¯ ØØªÙ‰ ØªÙ‚ÙˆÙ„ Ø´ÙŠØ¦Ø§... â—„
Oversættelse Arabisk Oversat af marhaban	Sproget, der skal oversættes til: Arabisk Ù„Ù† ÙŠØµØºÙ‰ Ø¥Ù„ÙŠÙƒ Ø£ØØ¯ ØØªÙ‰ ØªÙ‚ÙˆÙ„ Ø´ÙŠØ¦Ø§ Ø®Ø§Ø·Ø¦Ø§

Senest valideret eller redigeret af elmota - 13 Juli 2008 03:40

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		10 August 2007 20:23
	elmota Antal indlæg: 744	I think the right translation would be: Ù„Ø§ ÙŠØµØºÙŠ Ø§Ù„ÙŠÙƒ Ø£ØØ¯ because this one sounds like, u gotta say something wrong for someone to listen, but what is meant is, if you're used to not being heard, when u say something wrong suddenly someone is listening, what a coincidence!
		12 Juli 2008 14:12
	remiamedi Antal indlæg: 7	The alif after ahad must be removed.
		13 Juli 2008 03:41
	elmota Antal indlæg: 744	absolutely true, u got a good eye