Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Spansk - Eu não vou pro inferno, eu não iria tão longe por...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskSpansk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Eu não vou pro inferno, eu não iria tão longe por...
Tekst
Tilmeldt af likaripilika
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Eu não vou pro inferno
Eu não iria tão longe por você

Eu não vou pro céu também
Eu não sou tão bom assim
Bemærkninger til oversættelsen
yo necesito de una traducion

Titel
Yo no me voy al infierno
Oversættelse
Spansk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Yo no me voy al infierno
No iría tan lejos por tí.

Tampoco me voy al cielo
No soy tan bueno.
Senest valideret eller redigeret af Lila F. - 30 November 2007 08:55