Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ispanų - Eu não vou pro inferno, eu não iria tão longe por...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Ispanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Eu não vou pro inferno, eu não iria tão longe por...
Tekstas
Pateikta likaripilika
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Eu não vou pro inferno
Eu não iria tão longe por você

Eu não vou pro céu também
Eu não sou tão bom assim
Pastabos apie vertimą
yo necesito de una traducion

Pavadinimas
Yo no me voy al infierno
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Yo no me voy al infierno
No iría tan lejos por tí.

Tampoco me voy al cielo
No soy tan bueno.
Validated by Lila F. - 30 lapkritis 2007 08:55