Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hiszpański - Eu nÃ£o vou pro inferno, eu nÃ£o iria tÃ£o longe por...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Eu nÃ£o vou pro inferno, eu nÃ£o iria tÃ£o longe por...
Tekst Wprowadzone przez likaripilika	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Eu nÃ£o vou pro inferno Eu nÃ£o iria tÃ£o longe por vocÃª Eu nÃ£o vou pro cÃ©u tambÃ©m Eu nÃ£o sou tÃ£o bom assim
Uwagi na temat tłumaczenia	yo necesito de una traducion

Tytuł	Yo no me voy al infierno
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Hiszpański Yo no me voy al infierno No irÃa tan lejos por tÃ. Tampoco me voy al cielo No soy tan bueno.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 30 Listopad 2007 08:55