Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Castellà - Eu não vou pro inferno, eu não iria tão longe por...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerCastellà

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Eu não vou pro inferno, eu não iria tão longe por...
Text
Enviat per likaripilika
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Eu não vou pro inferno
Eu não iria tão longe por você

Eu não vou pro céu também
Eu não sou tão bom assim
Notes sobre la traducció
yo necesito de una traducion

Títol
Yo no me voy al infierno
Traducció
Castellà

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Castellà

Yo no me voy al infierno
No iría tan lejos por tí.

Tampoco me voy al cielo
No soy tan bueno.
Darrera validació o edició per Lila F. - 30 Novembre 2007 08:55