Översättning - Engelska-Brasiliansk portugisiska - how is life in brazil...Aktuell status Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:  
Kategori Brev/E-post - Konst/Skapande/Fantasi  Denna textöversättning avser Endast Betydelsen. | | | Källspråk: Engelska
how is life in brazil. i am an indian
can you speak or able to understand ENGLISH? PLZ SCRAP ME. | Anmärkningar avseende översättningen | |
|
| Como está a vida no Brasil... | ÖversättningBrasiliansk portugisiska
Översatt av  Menininha | Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska
Como está a vida no Brasil? Sou um indiano
Você fala ou entende INGLÊS? Por favor, deixe-me um recado.
| Anmärkningar avseende översättningen | Female way:
Como está a vida no Brasil? Sou uma indiana
Você fala ou entende INGLÊS? Por favor, deixe-me um recado.
|
|
Senast granskad eller redigerad av goncin - 20 Mars 2008 13:38
Senaste inlägg | | | | |
19 Mars 2008 14:43 | | | Olá, Menininha (sumida)! 
Deixe só "Sou um indiano" no campo de tradução e coloque a alternativa "Ou: 'Sou uma indiana'" nos comentários.
Acho que "PLZ SCRAP ME" ficaria melhor como "POR FAVOR, DEIXE-ME UM RECADO". 
 , | | |
20 Mars 2008 13:16 | | | hehehe Done!
Obrigada
|
|
| 
Favoritöversättningar
