Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Португальська (Бразилія) - how is life in brazil...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Португальська (Бразилія)

Категорія Лист / Email - Мистецтво / Творення / Уява

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	how is life in brazil...
Текст Публікацію зроблено amybelle	Мова оригіналу: Англійська how is life in brazil. i am an indian can you speak or able to understand ENGLISH? PLZ SCRAP ME.
Пояснення стосовно перекладу	portuguÃªs do Brasil.

Заголовок	Como estÃ¡ a vida no Brasil...
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Menininha	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Como estÃ¡ a vida no Brasil? Sou um indiano VocÃª fala ou entende INGLÃŠS? Por favor, deixe-me um recado.
Пояснення стосовно перекладу	Female way: Como estÃ¡ a vida no Brasil? Sou uma indiana VocÃª fala ou entende INGLÃŠS? Por favor, deixe-me um recado.

Затверджено goncin - 20 Березня 2008 13:38

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Березня 2008 14:43
	goncin Кількість повідомлень: 3706	OlÃ¡, Menininha (sumida)! Deixe sÃ³ "Sou um indiano" no campo de traduÃ§Ã£o e coloque a alternativa "Ou: 'Sou uma indiana'" nos comentÃ¡rios. Acho que "PLZ SCRAP ME" ficaria melhor como "POR FAVOR, DEIXE-ME UM RECADO". ,
		20 Березня 2008 13:16
	Menininha Кількість повідомлень: 545	hehehe Done! Obrigada