Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Portugisiskt brasiliskt - how is life in brazil...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - List / Skapan / Hugflog

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	how is life in brazil...
Tekstur Framborið av amybelle	Uppruna mál: Enskt how is life in brazil. i am an indian can you speak or able to understand ENGLISH? PLZ SCRAP ME.
Viðmerking um umsetingina	portuguÃªs do Brasil.

Heiti	Como estÃ¡ a vida no Brasil...
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av Menininha	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Como estÃ¡ a vida no Brasil? Sou um indiano VocÃª fala ou entende INGLÃŠS? Por favor, deixe-me um recado.
Viðmerking um umsetingina	Female way: Como estÃ¡ a vida no Brasil? Sou uma indiana VocÃª fala ou entende INGLÃŠS? Por favor, deixe-me um recado.

Góðkent av goncin - 20 Mars 2008 13:38

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 Mars 2008 14:43
	goncin Tal av boðum: 3706	OlÃ¡, Menininha (sumida)! Deixe sÃ³ "Sou um indiano" no campo de traduÃ§Ã£o e coloque a alternativa "Ou: 'Sou uma indiana'" nos comentÃ¡rios. Acho que "PLZ SCRAP ME" ficaria melhor como "POR FAVOR, DEIXE-ME UM RECADO". ,
		20 Mars 2008 13:16
	Menininha Tal av boðum: 545	hehehe Done! Obrigada