Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Latin-Portugisiska - pie jesu ,carpie diem

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: LatinSpanskaFranskaPortugisiskaEngelska

Kategori Mening

Titel
pie jesu ,carpie diem
Text
Tillagd av geizaaraujo
Källspråk: Latin

pie jesu ,carpie diem
Anmärkningar avseende översättningen
portugues do Brasil

Titel
Piedoso Jesus, aproveite o dia.
Översättning
Portugisiska

Översatt av geizaaraujo
Språket som det ska översättas till: Portugisiska

Piedoso Jesus, aproveite o dia.
Senast granskad eller redigerad av Sweet Dreams - 25 Maj 2008 15:47





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

24 Maj 2008 04:08

casper tavernello
Antal inlägg: 5057
Oi geiza.
Você esqueceu da vírgula e precisa corrigir "aproveita".
Não entendi o porquê de você traduzir seu próprio pedido.

25 Maj 2008 15:46

Sweet Dreams
Antal inlägg: 2202
E Jesus, com letra maiúscula.