Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Llatí-Portuguès - pie jesu ,carpie diem
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase
Títol
pie jesu ,carpie diem
Text
Enviat per
geizaaraujo
Idioma orígen: Llatí
pie jesu ,carpie diem
Notes sobre la traducció
portugues do Brasil
Títol
Piedoso Jesus, aproveite o dia.
Traducció
Portuguès
Traduït per
geizaaraujo
Idioma destí: Portuguès
Piedoso Jesus, aproveite o dia.
Darrera validació o edició per
Sweet Dreams
- 25 Maig 2008 15:47
Darrer missatge
Autor
Missatge
24 Maig 2008 04:08
casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
Oi geiza.
Você esqueceu da vÃrgula e precisa corrigir "ap
r
oveit
a
".
Não entendi o porquê de você traduzir seu próprio pedido.
25 Maig 2008 15:46
Sweet Dreams
Nombre de missatges: 2202
E
J
esus, com letra maiúscula.