Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Латинська-Португальська - pie jesu ,carpie diem

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаІспанськаФранцузькаПортугальськаАнглійська

Категорія Наука

Заголовок
pie jesu ,carpie diem
Текст
Публікацію зроблено geizaaraujo
Мова оригіналу: Латинська

pie jesu ,carpie diem
Пояснення стосовно перекладу
portugues do Brasil

Заголовок
Piedoso Jesus, aproveite o dia.
Переклад
Португальська

Переклад зроблено geizaaraujo
Мова, якою перекладати: Португальська

Piedoso Jesus, aproveite o dia.
Затверджено Sweet Dreams - 25 Травня 2008 15:47





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

24 Травня 2008 04:08

casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
Oi geiza.
Você esqueceu da vírgula e precisa corrigir "aproveita".
Não entendi o porquê de você traduzir seu próprio pedido.

25 Травня 2008 15:46

Sweet Dreams
Кількість повідомлень: 2202
E Jesus, com letra maiúscula.