Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Engelska - Sono contento che ci siamo conosciuti...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SerbiskaItalienskaEngelska

Kategori Fritt skrivande - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Sono contento che ci siamo conosciuti...
Text
Tillagd av sweetbutt1981
Källspråk: Italienska Översatt av eden3_1999

Sono contento che ci siamo conosciuti. Sono stati due giorni indimenticabili nella mia vita. Spero che le ferie le utilizzi bene e vieni a trovarmi. Ti ho mandato un messaggio dal cellulare ma alla fine non funzionava. Ti bacio.
Anmärkningar avseende översättningen
Spero di aver reso al meglio il significato.

Titel
I'm glad that we met each other.
Översättning
Engelska

Översatt av Diego_Kovags
Språket som det ska översättas till: Engelska

I'm glad we've met each other. They were two unforgettable days of my life. I hope you'll make good use of your vacation and come to visit me. I sent a message to your cell phone but it didn't work. Kisses.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 17 September 2008 00:07