Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Turkiska - ogni volta che non ti vedo, mi manchi...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Turkiska

Albanska

Kategori Uttryck - Kärlek/Vänskap

Titel	ogni volta che non ti vedo, mi manchi...
Text Tillagd av alessandamla22	Källspråk: Italienska ogni volta che non ti vedo, mi manchi immensamente... sei l'amore mio, spero che questa storia duri tantissimo... ti amo tanto tanto!

Titel	seni gÃ¶rmediÄŸim her an,Ã¶zlÃ¼yorum...
Översättning Turkiska Översatt av alessandamla22	Språket som det ska översättas till: Turkiska seni gÃ¶rmediÄŸim her an,Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum.sen benim aÅŸkÄ±msÄ±n,umarÄ±m bu hikaye sonsuza dek sÃ¼rer.seni Ã§ok ama Ã§ok seviyorum!
Anmärkningar avseende översättningen	duri tantissimo,Ã§ok sÃ¼rer deyince saÃ§ma bir anlam veriyor.tanto tanto'ya da Ã§ok Ã§ok demek yerine anlamsal aÃ§Ä±dan daha iyi olacaÄŸÄ± iÃ§in Ã§ok ama Ã§ok dedim.

Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 12 November 2008 17:41