Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Traditionell kinesiska-Turkiska - Ni hao ma?

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Traditionell kinesiska

Brasiliansk portugisiska

Engelska

Serbiska

Turkiska

Finska

Kategori Fritt skrivande - Dagliga livet

Titel	Ni hao ma?
Text Tillagd av CursedZephyr	Källspråk: Traditionell kinesiska Ni hao ma?

Titel	Her ÅŸey yolunda mÄ±?
Översättning Turkiska Översatt av CursedZephyr	Språket som det ska översättas till: Turkiska Her ÅŸey yolunda mÄ±?
Anmärkningar avseende översättningen	*aslÄ±nda 'ni hao' 'merhaba'yÄ± karÅŸÄ±lÄ±yor ama herkesin Ã§evirisine gÃ¶re tÃ¼rkÃ§esini de dÃ¼zeltiyorum ÅŸimdi.

Senast granskad eller redigerad av canaydemir - 14 Februari 2009 17:29

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		14 Februari 2009 10:15
	p0mmes_frites Antal inlägg: 91	Bence kesinlikle "merhaba" olarak Ã§evirini dÃ¼zeltmelisin.
		14 Februari 2009 11:45
	CursedZephyr Antal inlägg: 148	Evet,baÅŸta SÄ±rpÃ§a ve Ä°ngilizce'yi o ÅŸekilde Ã§evirdim,yani 'Merhaba' olarak.Ama Portekizce Ã§eviriyi yapan arkadaÅŸÄ±n metnine uymadÄ±ÄŸÄ± iÃ§in reddedildi.Ben de ÅŸimdi ona gÃ¶re olanÄ± bÃ¶yle yaptÄ±m.