Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Cinese-Turco - Ni hao ma?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Cinese

Portoghese brasiliano

Inglese

Serbo

Turco

Finlandese

Categoria Scrittura-libera - Vita quotidiana

Titolo	Ni hao ma?
Testo Aggiunto da CursedZephyr	Lingua originale: Cinese Ni hao ma?

Titolo	Her ÅŸey yolunda mÄ±?
Traduzione Turco Tradotto da CursedZephyr	Lingua di destinazione: Turco Her ÅŸey yolunda mÄ±?
Note sulla traduzione	*aslÄ±nda 'ni hao' 'merhaba'yÄ± karÅŸÄ±lÄ±yor ama herkesin Ã§evirisine gÃ¶re tÃ¼rkÃ§esini de dÃ¼zeltiyorum ÅŸimdi.

Ultima convalida o modifica di canaydemir - 14 Febbraio 2009 17:29

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		14 Febbraio 2009 10:15
	p0mmes_frites Numero di messaggi: 91	Bence kesinlikle "merhaba" olarak Ã§evirini dÃ¼zeltmelisin.
		14 Febbraio 2009 11:45
	CursedZephyr Numero di messaggi: 148	Evet,baÅŸta SÄ±rpÃ§a ve Ä°ngilizce'yi o ÅŸekilde Ã§evirdim,yani 'Merhaba' olarak.Ama Portekizce Ã§eviriyi yapan arkadaÅŸÄ±n metnine uymadÄ±ÄŸÄ± iÃ§in reddedildi.Ben de ÅŸimdi ona gÃ¶re olanÄ± bÃ¶yle yaptÄ±m.