Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Serbiska-Nederländska - zivim zivot drugaciji od...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SerbiskaNederländska

Kategori Mening - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
zivim zivot drugaciji od...
Text
Tillagd av marssie
Källspråk: Serbiska

zivim zivot drugaciji od ovog

Titel
Ik leef een leven anders dan...
Översättning
Nederländska

Översatt av Sofija_86
Språket som det ska översättas till: Nederländska

Ik leef een leven anders dan dit
Anmärkningar avseende översättningen
"dan dit leven"
Senast granskad eller redigerad av Lein - 11 Mars 2009 10:31





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

10 Mars 2009 15:25

Lein
Antal inlägg: 3389
Hoi Sofija
'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet

11 Mars 2009 09:03

Sofija_86
Antal inlägg: 99
Hoi Lein,

Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit