번역 - 세르비아어-네덜란드어 - zivim zivot drugaciji od...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	zivim zivot drugaciji od...
본문 marssie에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 zivim zivot drugaciji od ovog

제목	Ik leef een leven anders dan...
번역 네덜란드어 Sofija_86에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Ik leef een leven anders dan dit
이 번역물에 관한 주의사항	"dan dit leven"

Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 11일 10:31

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 10일 15:25
	Lein 게시물 갯수: 3389	Hoi Sofija 'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet
		2009년 3월 11일 09:03
	Sofija_86 게시물 갯수: 99	Hoi Lein, Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit