Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Serbo-Olandese - zivim zivot drugaciji od...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SerboOlandese

Categoria Frase - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
zivim zivot drugaciji od...
Testo
Aggiunto da marssie
Lingua originale: Serbo

zivim zivot drugaciji od ovog

Titolo
Ik leef een leven anders dan...
Traduzione
Olandese

Tradotto da Sofija_86
Lingua di destinazione: Olandese

Ik leef een leven anders dan dit
Note sulla traduzione
"dan dit leven"
Ultima convalida o modifica di Lein - 11 Marzo 2009 10:31





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

10 Marzo 2009 15:25

Lein
Numero di messaggi: 3389
Hoi Sofija
'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet

11 Marzo 2009 09:03

Sofija_86
Numero di messaggi: 99
Hoi Lein,

Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit