Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Albanska-Tyska - a ban me dit kush je a
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
a ban me dit kush je a
Text
Tillagd av
RebeccaIbnLaAhad
Källspråk: Albanska
a ban me dit kush je a
Anmärkningar avseende översättningen
Admin's note : When you are not sure how the text you submitted reads, please select the "meaning only" option, thank you.
Titel
Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh?
Översättning
Tyska
Översatt av
Rodrigues
Språket som det ska översättas till: Tyska
Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh?
Anmärkningar avseende översättningen
bridge given by liria (points shared):
English: "Can I know who are you, a"
this "a", tell that he who ask, is very nervous,and restless, and the question is very serios.
You will decide by your self if will use that "a" in German, or not.
Senast granskad eller redigerad av
nevena-77
- 22 Februari 2010 23:36