Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Albanés-Alemán - a ban me dit kush je a
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
a ban me dit kush je a
Texto
Propuesto por
RebeccaIbnLaAhad
Idioma de origen: Albanés
a ban me dit kush je a
Nota acerca de la traducción
Admin's note : When you are not sure how the text you submitted reads, please select the "meaning only" option, thank you.
Título
Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh?
Traducción
Alemán
Traducido por
Rodrigues
Idioma de destino: Alemán
Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh?
Nota acerca de la traducción
bridge given by liria (points shared):
English: "Can I know who are you, a"
this "a", tell that he who ask, is very nervous,and restless, and the question is very serios.
You will decide by your self if will use that "a" in German, or not.
Última validación o corrección por
nevena-77
- 22 Febrero 2010 23:36