Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Albanese-Tedesco - a ban me dit kush je a
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
a ban me dit kush je a
Testo
Aggiunto da
RebeccaIbnLaAhad
Lingua originale: Albanese
a ban me dit kush je a
Note sulla traduzione
Admin's note : When you are not sure how the text you submitted reads, please select the "meaning only" option, thank you.
Titolo
Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh?
Traduzione
Tedesco
Tradotto da
Rodrigues
Lingua di destinazione: Tedesco
Könnte ich wissen, wie Du heißt, äh?
Note sulla traduzione
bridge given by liria (points shared):
English: "Can I know who are you, a"
this "a", tell that he who ask, is very nervous,and restless, and the question is very serios.
You will decide by your self if will use that "a" in German, or not.
Ultima convalida o modifica di
nevena-77
- 22 Febbraio 2010 23:36