Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Rumänska-Tyska - Păstrează această amintire ÅŸi nu uita că în...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Brev/E-post - Kärlek/Vänskap
Titel
Păstrează această amintire şi nu uita că în...
Text
Tillagd av
Aimee84
Källspråk: Rumänska
Păstrează această amintire şi nu uita că în trecutul vieţii tale m-ai cunoscut pe mine...
Anmärkningar avseende översättningen
Corrected:
viEţii -> vieţii
Bridge by Freya: "Keep this memory and don't forget that in your past (lit. in the past of your life) you met me..."
Titel
Vergiss mich nicht
Översättning
Tyska
Översatt av
Vesna J.
Språket som det ska översättas till: Tyska
Bewahre diese Erinnerung und vergiss nicht, dass du mich in deiner Vergangenheit getroffen hast.
Senast granskad eller redigerad av
nevena-77
- 20 Juli 2012 12:33