Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Tyska - The kite plan base is the largest kite plan archive...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaTyska

Kategori Hemsida/Blogg/Diskussionsforum

Titel
The kite plan base is the largest kite plan archive...
Text
Tillagd av vientocero
Källspråk: Engelska

The Kite Plan Base is the largest
kite plan archive in existence.

It isn't a mere link directory,
it contains actual plan backups.
Anmärkningar avseende översättningen
[kite plan base] it's an entity, it doesn't need to be translated.

Titel
Der "Kite Plan Base" ist der größte...
Översättning
Tyska

Översatt av Rodrigues
Språket som det ska översättas till: Tyska

Der "Kite Plan Base" ist das größte
existierende Drachenplanarchiv.

Es ist nicht nur ein Verweisverzeichnis,
es beinhaltet wirklich eine Datensicherung der Pläne.
Senast granskad eller redigerad av Rumo - 30 Juli 2007 10:57





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

30 Juli 2007 10:39

Rumo
Antal inlägg: 220
Achtung, false friend: englisch "actual" ist NICHT deutsch "aktuell"!