Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Alemão - The kite plan base is the largest kite plan archive...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsAlemão

Categoria Website / Blog / Fórum

Título
The kite plan base is the largest kite plan archive...
Texto
Enviado por vientocero
Língua de origem: Inglês

The Kite Plan Base is the largest
kite plan archive in existence.

It isn't a mere link directory,
it contains actual plan backups.
Notas sobre a tradução
[kite plan base] it's an entity, it doesn't need to be translated.

Título
Der "Kite Plan Base" ist der größte...
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Língua alvo: Alemão

Der "Kite Plan Base" ist das größte
existierende Drachenplanarchiv.

Es ist nicht nur ein Verweisverzeichnis,
es beinhaltet wirklich eine Datensicherung der Pläne.
Última validação ou edição por Rumo - 30 Julho 2007 10:57





Última Mensagem

Autor
Mensagem

30 Julho 2007 10:39

Rumo
Número de mensagens: 220
Achtung, false friend: englisch "actual" ist NICHT deutsch "aktuell"!