Cucumis - Gratis översättning online
. .



23Översättning - Spanska-Grekiska - una persona tan especial es dificil encontrarla,...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaEngelskaGrekiskaItalienskaPolskaBrasiliansk portugisiskaNederländskaBosniskaFranskaTurkiska

Kategori Tankar - Kärlek/Vänskap

Titel
una persona tan especial es dificil encontrarla,...
Text
Tillagd av kekio89
Källspråk: Spanska

una persona tan especial es dificil encontrarla, mucho más dificil dejarla e imposible olvidarla.

Titel
ένα τόσο ξεχωριστό πρόσωπο είναι δύσκολο να το βρεις
Översättning
Grekiska

Översatt av dimitrisbirg
Språket som det ska översättas till: Grekiska

ένα τόσο ξεχωριστό πρόσωπο είναι δύσκολο να το βρεις, πολύ πιο δύσκολο να το αφήσεις και αδύνατο να το ξεχάσεις.
Anmärkningar avseende översättningen
το αφήσεις έχει την έννοια του αποχωριστείς... μπορούμε να το αντικαταστήσουμε...
Senast granskad eller redigerad av irini - 25 Oktober 2007 15:03