Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



23Umseting - Spanskt-Grikskt - una persona tan especial es dificil encontrarla,...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktEnsktGriksktItalsktPolsktPortugisiskt brasilisktHollendsktBosnisktFransktTurkiskt

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
una persona tan especial es dificil encontrarla,...
Tekstur
Framborið av kekio89
Uppruna mál: Spanskt

una persona tan especial es dificil encontrarla, mucho más dificil dejarla e imposible olvidarla.

Heiti
ένα τόσο ξεχωριστό πρόσωπο είναι δύσκολο να το βρεις
Umseting
Grikskt

Umsett av dimitrisbirg
Ynskt mál: Grikskt

ένα τόσο ξεχωριστό πρόσωπο είναι δύσκολο να το βρεις, πολύ πιο δύσκολο να το αφήσεις και αδύνατο να το ξεχάσεις.
Viðmerking um umsetingina
το αφήσεις έχει την έννοια του αποχωριστείς... μπορούμε να το αντικαταστήσουμε...
Góðkent av irini - 25 Oktober 2007 15:03