Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Serbisk-Engelsk - sms sms sms
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
sms sms sms
Tekst
Skrevet av
przemozet01
Kildespråk: Serbisk
Htela bih da kazem Tebi mnogo i mnogo imam zalju da uradim, Ti znas sto "big buziak"! Ako Ti tako, ja mogu tako! Haha! Ipak vrlo me potezes!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
sms
Tittel
sms
Oversettelse
Engelsk
Oversatt av
markova
Språket det skal oversettes til: Engelsk
I`d like to tell you so much, and I want to do so much. You know what, "big buziak"! If you do it this way, I also can! Haha! You are pushing me.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"big buziak" is probably a compellation. But in general this was not written by a native serbian
Senest vurdert og redigert av
lilian canale
- 24 Juni 2008 00:55
Siste Innlegg
Av
Innlegg
23 Juni 2008 18:31
Cinderella
Antall Innlegg: 773
Jedino Å¡to ne znam Å¡ta znaÄi ovo: potežeÅ¡.
26 Juni 2008 08:01
markova
Antall Innlegg: 7
nismo ni mi s muzem bili sigurni sta to znaci: potezes