Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σερβικά-Αγγλικά - sms sms sms

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σερβικά

Αγγλικά

Γερμανικά

Πολωνικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	sms sms sms
Κείμενο Υποβλήθηκε από przemozet01	Γλώσσα πηγής: Σερβικά Htela bih da kazem Tebi mnogo i mnogo imam zalju da uradim, Ti znas sto "big buziak"! Ako Ti tako, ja mogu tako! Haha! Ipak vrlo me potezes!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	sms

τίτλος	sms
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από markova	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I`d like to tell you so much, and I want to do so much. You know what, "big buziak"! If you do it this way, I also can! Haha! You are pushing me.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"big buziak" is probably a compellation. But in general this was not written by a native serbian

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 24 Ιούνιος 2008 00:55

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		23 Ιούνιος 2008 18:31
	Cinderella Αριθμός μηνυμάτων: 773	Jedino Å¡to ne znam Å¡ta znaÄi ovo: poteÅ¾eÅ¡.
		26 Ιούνιος 2008 08:01
	markova Αριθμός μηνυμάτων: 7	nismo ni mi s muzem bili sigurni sta to znaci: potezes