Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Serbia-Englanti - sms sms sms

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Serbia

Englanti

Saksa

Puola

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	sms sms sms
Teksti Lähettäjä przemozet01	Alkuperäinen kieli: Serbia Htela bih da kazem Tebi mnogo i mnogo imam zalju da uradim, Ti znas sto "big buziak"! Ako Ti tako, ja mogu tako! Haha! Ipak vrlo me potezes!
Huomioita käännöksestä	sms

Otsikko	sms
Käännös Englanti Kääntäjä markova	Kohdekieli: Englanti I`d like to tell you so much, and I want to do so much. You know what, "big buziak"! If you do it this way, I also can! Haha! You are pushing me.
Huomioita käännöksestä	"big buziak" is probably a compellation. But in general this was not written by a native serbian

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 24 Kesäkuu 2008 00:55

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		23 Kesäkuu 2008 18:31
	Cinderella Viestien lukumäärä: 773	Jedino Å¡to ne znam Å¡ta znaÄi ovo: poteÅ¾eÅ¡.
		26 Kesäkuu 2008 08:01
	markova Viestien lukumäärä: 7	nismo ni mi s muzem bili sigurni sta to znaci: potezes