Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Sırpça-İngilizce - sms sms sms

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Sırpça

İngilizce

Almanca

Lehçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	sms sms sms
Metin Öneri przemozet01	Kaynak dil: Sırpça Htela bih da kazem Tebi mnogo i mnogo imam zalju da uradim, Ti znas sto "big buziak"! Ako Ti tako, ja mogu tako! Haha! Ipak vrlo me potezes!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	sms

Başlık	sms
Tercüme İngilizce Çeviri markova	Hedef dil: İngilizce I`d like to tell you so much, and I want to do so much. You know what, "big buziak"! If you do it this way, I also can! Haha! You are pushing me.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"big buziak" is probably a compellation. But in general this was not written by a native serbian

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 24 Haziran 2008 00:55

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		23 Haziran 2008 18:31
	Cinderella Mesaj Sayısı: 773	Jedino Å¡to ne znam Å¡ta znaÄi ovo: poteÅ¾eÅ¡.
		26 Haziran 2008 08:01
	markova Mesaj Sayısı: 7	nismo ni mi s muzem bili sigurni sta to znaci: potezes