Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Сербська-Англійська - sms sms sms
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
sms sms sms
Текст
Публікацію зроблено
przemozet01
Мова оригіналу: Сербська
Htela bih da kazem Tebi mnogo i mnogo imam zalju da uradim, Ti znas sto "big buziak"! Ako Ti tako, ja mogu tako! Haha! Ipak vrlo me potezes!
Пояснення стосовно перекладу
sms
Заголовок
sms
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
markova
Мова, якою перекладати: Англійська
I`d like to tell you so much, and I want to do so much. You know what, "big buziak"! If you do it this way, I also can! Haha! You are pushing me.
Пояснення стосовно перекладу
"big buziak" is probably a compellation. But in general this was not written by a native serbian
Затверджено
lilian canale
- 24 Червня 2008 00:55
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
23 Червня 2008 18:31
Cinderella
Кількість повідомлень: 773
Jedino Å¡to ne znam Å¡ta znaÄi ovo: potežeÅ¡.
26 Червня 2008 08:01
markova
Кількість повідомлень: 7
nismo ni mi s muzem bili sigurni sta to znaci: potezes