Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Japansk-Brasilsk portugisisk - domo arigatou gozaimasu

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Japansk

Brasilsk portugisisk

Kategori Dagligdags

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	domo arigatou gozaimasu
Tekst Skrevet av strongholds	Kildespråk: Japansk domo arigatou gozaimasu... honto ni tasukete irimasu kamo shirenai... sono toki... tetsudatte kudasai... arigatai desu ne... nihon ni matte imasu yo... hayaku ni kitte ne!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Este texto recebi de um amigo que estÃ¡ no japÃ£o.. falei que estava com vontade de aprender japones e ele escreveu isso.

Tittel	MuitÃssimo Obrigado
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av epiploon	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk MuitÃssimo obrigado...De fato, talvez necessite de ajuda...nesse caso...Por favor me ajude...eu ficarei agradecido...Fico esperando vocÃª no JapÃ£o...Venha logo!

Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 5 Juli 2008 07:24