Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 日本語-ブラジルのポルトガル語 - domo arigatou gozaimasu

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

日本語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ口語体の

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	domo arigatou gozaimasu
テキスト strongholds様が投稿しました	原稿の言語: 日本語 domo arigatou gozaimasu... honto ni tasukete irimasu kamo shirenai... sono toki... tetsudatte kudasai... arigatai desu ne... nihon ni matte imasu yo... hayaku ni kitte ne!
翻訳についてのコメント	Este texto recebi de um amigo que estÃ¡ no japÃ£o.. falei que estava com vontade de aprender japones e ele escreveu isso.

タイトル	MuitÃssimo Obrigado
翻訳ブラジルのポルトガル語 epiploon様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 MuitÃssimo obrigado...De fato, talvez necessite de ajuda...nesse caso...Por favor me ajude...eu ficarei agradecido...Fico esperando vocÃª no JapÃ£o...Venha logo!

最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 7月 5日 07:24