Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Japana-Brazil-portugala - domo arigatou gozaimasu

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Japana

Brazil-portugala

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	domo arigatou gozaimasu
Teksto Submetigx per strongholds	Font-lingvo: Japana domo arigatou gozaimasu... honto ni tasukete irimasu kamo shirenai... sono toki... tetsudatte kudasai... arigatai desu ne... nihon ni matte imasu yo... hayaku ni kitte ne!
Rimarkoj pri la traduko	Este texto recebi de um amigo que estÃ¡ no japÃ£o.. falei que estava com vontade de aprender japones e ele escreveu isso.

Titolo	MuitÃssimo Obrigado
Traduko Brazil-portugala Tradukita per epiploon	Cel-lingvo: Brazil-portugala MuitÃssimo obrigado...De fato, talvez necessite de ajuda...nesse caso...Por favor me ajude...eu ficarei agradecido...Fico esperando vocÃª no JapÃ£o...Venha logo!

Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 5 Julio 2008 07:24