Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Kroatisk-Irske - Zazlužuje-promociju-stručnjak

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskTyrkiskTyskKatalanskEsperantoJapanskSpanskRussiskFranskItalienskKinesisk med forenkletPortugisiskRumenskArabiskHebraiskAlbanskPolskSvenskTsjekkiskFinskLitauiskBulgarskKinesiskGreskKroatiskSerbiskDanskUngarskNorskKoreanskPersiskSlovakiskAfrikaans
Etterspurte oversettelser: UrduKurdisk Irske

Kategori Webside / Blog / Diskusjon - Datamaskiner / Internett

Tittel
Zazlužuje-promociju-stručnjak
Oversettelse
Kroatisk-Irske
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Kroatisk

Zaslužuje li ovaj korisnik napredovanje do nivoa "Stručnjaka"?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Originalni termin je "član" (member) umjesto "korisnik", ali kao u drugim jezicima bolje zvuči. \r \r the word for "member" can have vulgar connotations and, like in the italian translation, has been replaced with "user"
10 Juni 2009 17:41