Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Хърватски-Ирландски - Zazlužuje-promociju-stručnjak

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурскиНемскиКаталонскиЕсперантоЯпонскиИспанскиРускиФренскиИталианскиКитайски ОпростенПортугалскиРумънскиАрабскиИвритАлбанскиПолскиSwedishЧешкиФинскиЛитовскиБългарскиКитайскиГръцкиХърватскиСръбскиДатскиHungarianНорвежкиКорейскиПерсийски езикСловашкиАфрикански
Желани преводи: УрдуКюрдскиИрландски

Категория Уеб-сайт / Блог / Форум - Компютри / Интернет

Заглавие
Zazlužuje-promociju-stručnjak
Превод
Хърватски-Ирландски
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Хърватски

Zaslužuje li ovaj korisnik napredovanje do nivoa "Stručnjaka"?
Забележки за превода
Originalni termin je "član" (member) umjesto "korisnik", ali kao u drugim jezicima bolje zvuči. \r \r the word for "member" can have vulgar connotations and, like in the italian translation, has been replaced with "user"
10 Юни 2009 17:41