Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Хърватски-Ирландски - Zazlužuje-promociju-stručnjak

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурскиНемскиКаталонскиЕсперантоЯпонскиИспанскиРускиФренскиИталианскиКитайски ОпростенПортугалскиРумънскиАрабскиИвритАлбанскиПолскиSwedishЧешкиФинскиЛитовскиБългарскиКитайскиГръцкиХърватскиСръбскиДатскиHungarianНорвежкиКорейскиПерсийски езикСловашкиАфрикански
Желани преводи: УрдуКюрдскиИрландски

Категория Уеб-сайт / Блог / Форум - Компютри / Интернет

Заглавие
Zazlužuje-promociju-stručnjak
Превод
Хърватски-Ирландски
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Хърватски

Zaslužuje li ovaj korisnik napredovanje do nivoa "Stručnjaka"?
Забележки за превода
Originalni termin je "član" (member) umjesto "korisnik", ali kao u drugim jezicima bolje zvuči. \r \r the word for "member" can have vulgar connotations and, like in the italian translation, has been replaced with "user"
10 Юни 2009 17:41