Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Fransk - Per utilizzare internet

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskFranskEngelskPortugisiskSpanskKinesisk med forenkletHebraiskBrasilsk portugisiskTyskArabisk

Kategori Setning - Datamaskiner / Internett

Tittel
Per utilizzare internet
Tekst
Skrevet av marceg16579
Kildespråk: Italiensk

Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identità valido.

Tittel
Pour utiliser Internet
Oversettelse
Fransk

Oversatt av Maybe:-)
Språket det skal oversettes til: Fransk

Pour utiliser Internet vous devez présenter une pièce d'identité valable.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Internet/l'Internet;
exhiber/montrer;
une pièce/un document
Senest vurdert og redigert av turkishmiss - 4 Oktober 2009 21:54





Siste Innlegg

Av
Innlegg

5 Oktober 2009 11:30

turkishmiss
Antall Innlegg: 2132
J'ai remplacé "exhiber" par "présenter", qui est plus couramment utilisé en français.

5 Oktober 2009 00:59

Maybe:-)
Antall Innlegg: 338
C'est parfait, turkishmiss Merci bien