Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Francês - Per utilizzare internet

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Francês

Inglês

Português europeu

Espanhol

Chinês simplificado

Hebraico

Português brasileiro

Alemão

Árabe

Categoria Frase - Computadores / Internet

Título	Per utilizzare internet
Texto Enviado por marceg16579	Idioma de origem: Italiano Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identitÃ valido.

Título	Pour utiliser Internet
Tradução Francês Traduzido por Maybe:-)	Idioma alvo: Francês Pour utiliser Internet vous devez prÃ©senter une piÃ¨ce d'identitÃ© valable.
Notas sobre a tradução	Internet/l'Internet; exhiber/montrer; une piÃ¨ce/un document

Último validado ou editado por turkishmiss - 4 Outubro 2009 21:54

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		5 Outubro 2009 11:30
	turkishmiss Número de Mensagens: 2132	J'ai remplacÃ© "exhiber" par "prÃ©senter", qui est plus couramment utilisÃ© en franÃ§ais.
		5 Outubro 2009 00:59
	Maybe:-) Número de Mensagens: 338	C'est parfait, turkishmiss Merci bien