Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Spansk - selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Spansk

Engelsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...
Tekst Skrevet av cansina	Kildespråk: Tyrkisk Selam olsun gÃ¼lÃ¼me. NasÄ±lmÄ±ÅŸ bakalÄ±m iyi misin canÄ±m yaramaz bir durum yok deÄŸil mi?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Before edits: "selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin canim yaramaz bi durum yok deyilmi?" -handyy-

Tittel	Hola a mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s
Oversettelse Spansk Oversatt av cheesecake	Språket det skal oversettes til: Spansk Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no?

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 27 Juli 2010 22:47

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 Juli 2010 22:23
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no? O: Â¡Hola para mi rosa!"
		24 Juli 2010 22:22
	cheesecake Antall Innlegg: 980