Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İspanyolca - selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İspanyolca

İngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...
Metin Öneri cansina	Kaynak dil: Türkçe Selam olsun gÃ¼lÃ¼me. NasÄ±lmÄ±ÅŸ bakalÄ±m iyi misin canÄ±m yaramaz bir durum yok deÄŸil mi?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Before edits: "selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin canim yaramaz bi durum yok deyilmi?" -handyy-

Başlık	Hola a mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s
Tercüme İspanyolca Çeviri cheesecake	Hedef dil: İspanyolca Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no?

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 27 Temmuz 2010 22:47

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Temmuz 2010 22:23
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no? O: Â¡Hola para mi rosa!"
		24 Temmuz 2010 22:22
	cheesecake Mesaj Sayısı: 980